I en retssal i Norge tager et af atletikkens største navne afstand fra noget, der længe blev betragtet som selve fundamentet.
Der var engang, hvor det norske løbefænomen Jakob Ingebrigtsen blev betragtet som den uundgåelige forlængelse af sin fars vilje.
Træneren Gjert Ingebrigtsen var manden med stopuret og stemmen, der styrede ikke bare Jakob, men hele Ingebrigtsen-klanen.
Men i retssalen i Stavanger har billedet ændret karakter.
24-årige Jakob, dobbelt olympisk mester og nykåret verdensmester indendørs, stod tidligere på ugen frem som vidne i sagen mod sin far, der er tiltalt for vold og psykisk mishandling af to af sine syv børn – heriblandt ham selv.
I den forbindelse blev der også stillet spørgsmål ved, hvem der egentlig har udformet det træningsprogram, der har ført brødrene til verdenseliten.
– Det er nok lidt misforstået. Det er ikke tiltaltes træningsprogram, forklarede Jakob i retten og understregede, at det i stedet er skabt i fællesskab mellem ham selv og brødrene Henrik og Filip.
Det er et bemærkelsesværdigt opgør med den fortælling, som i mange år har været båret frem af både medier og Gjert selv.
Han har tidligere udtalt i interviews, at han stod bag hele programmet, og at "diktatur er det bedste" når det handler om at få udøvere til at maksimere deres potentiale.
Men Jakob tegner nu et billede af en helt anden virkelighed – et udviklingsarbejde, hvor brødrene har været centrale, og hvor styringen ikke har været så ensidig, som faderen ellers har hævdet.
Ifølge TV2 har Jakob i løbet af retsdagene konsekvent undgået at bruge ordet "far" og i stedet omtalt ham som "tiltalte".
Et sprogligt træk, der siger meget om forholdet mellem de to.
Den succes, der har bragt Jakob præmiepenge i millionklassen – blandt andet omkring 450.000 kroner fra de seneste VM-triumfer – skal ikke nødvendigvis krediteres en mand, der i dag er under anklage for at have været alt andet end en tryg støtte.
Jakob har på banen leveret det ene mesterværk efter det andet.
Verdensrekorder, OL-guld, VM-medaljer – og i februar satte han endnu en tyk streg under sin dominans ved at vinde både 1500 og 3000 meter ved indendørs-VM.
Når han tager afstand fra sin fars indflydelse, er det ikke blot et opgør med en problematisk relation, men også med en myte.